-
1 gérant intérimaire
-
2 submanager
-
3 caretaker
сущ.1) эк. тр., брит. смотритель, сторож, комендант (лицо, ответственное за поддержание в порядке здания, дома в частной собственности и т. д.)The front door is locked now but the caretaker will let you out at the back. — Парадная дверь уже заперта, но сторож проводит вас через черный ход.
Syn:2)а) общ., амер. лицо, осуществляющее уход* (лицо, ухаживающее за престарелым или больным)a caretaker for the elderly [a child\] with cerebral palsy — тот, кто ухаживает за престарелым [ребенком\] с церебральным параличом
Syn:б) общ., амер. скотник; скотница (лицо, ухаживающее за животными)See:3) упр. исполняющий обязанности, временный руководитель [управляющий\] (лицо, временно осуществляющее руководство, до избрания или назначения нового руководителя)caretaker prime minister [chairman, president\] — временно исполняющий обязанности премьер-министра [председателя, президента\]
in a caretaker role [capacity\] — в качестве временного главы [руководителя\]
See: -
4 submanager
1) Экономика: временно исполняющий обязанности управляющего2) Лесоводство: лесник3) Деловая лексика: младший руководитель -
5 amministratore interinale
Итальяно-русский универсальный словарь > amministratore interinale
-
6 submanager
English-russian dctionary of contemporary Economics > submanager
-
7 acting
ˈæktɪŋ
1. сущ.;
театр. выступление, игра, представление Syn: play, performance
2. прил.
1) исполняющий обязанности acting president ≈ временно исполняющий обязанности президента
2) действующий, работающий Syn: active, functioning(театроведение) игра (неодобрительно) притворство исполнение обязанностей и т. п. дела, поступки активная, энергичная деятельность исполняющий обязанности;
временный;
- * manager исполняющий обязанности управляющего;
- * officer( военное) исполняющий обязанности офицера;
- * rank (военное) временный чин, соответствующий временно занимаемой должности действующий;
- * model действующая модель - * Army действующая армия( театроведение) предназначенный для исполнителей;
актерский или режиссерский;
- an * version of a play режиссерский вариант пьесы;
- * copy актерский экземпляр пьесыacting pres. p. от act ~ временный ~ действующий ~ действующий ~ п. театр. игра ~ исполнение (обязанностей) ~ исполняющий (обязанности) ~ исполняющий обязанности ~ исполняющий обязанности ~ п. театр. attr.: приспособленный для постановки;
acting copy текст пьесы с режиссерскими указаниями и купюрами~ п. театр. attr.: приспособленный для постановки;
acting copy текст пьесы с режиссерскими указаниями и купюрами -
8 acting
1. [ʹæktıŋ] n1. 1) театр. игра2) неодобр. притворство2. исполнение (обязанностей и т. п.)3. pl дела, поступки4. активная, энергичная деятельность2. [ʹæktıŋ] a1. исполняющий обязанности; временныйacting manager - исполняющий обязанности управляющего /менеджера/
acting officer - воен. исполняющий обязанности офицера
acting rank - воен. временный чин, соответствующий временно занимаемой должности
2. действующийActing Army - воен. действующая армия
3. театр. предназначенный для исполнителей; актёрский или режиссёрскийan acting version of a play - режиссёрский вариант /экземпляр/ пьесы
-
9 acting
1. сущ.общ. выступление, игра, представление (в театре, в кино и т. п.)2. прил.His acting in "The Fellowship of the Rings" and "The Two Towers" was astounding. — Его игра в фильмах "Братство кольца" и "Две башни" была просто изумительна.
1) упр. (временно) исполняющий обязанности, временныйacting manager [chairman, head teacher, judge, president\] — исполняющий обязанности управляющего [председателя, директора школы, судьи, президент\]
See:2) эк. действующий ( в настоящий момент)3) общ. предназначенный для исполнителей; актерский, режиссерский
См. также в других словарях:
Соколов, Сергей Николаевич (исполняющий обязанности главы Волгограда) — Сергей Николаевич Соколов … Википедия
Федеральные органы исполнительной власти РФ — В статье представлен список федеральных органов исполнительной власти России, действующих после проведения административной реформы 2004 г., и их руководителей (кроме министерств и министров, которые по должности входят в состав… … Википедия
Федеральные органы исполнительной власти РФ и их руководители — В статье представлен список федеральных органов исполнительной власти России, действующих после проведения административной реформы 2004 г., и их руководителей (кроме министерств и министров, которые по должности входят в состав… … Википедия
Кабинет Министров СССР — в январе сентябре 1991 г. исполнительный и распорядительный орган государственной власти, подчинявшийся Президенту СССР. Содержание 1 История 2 … Википедия
Кабинет министров СССР — Общая информация Страна … Википедия
Путин, Владимир — Президент Российской Федерации Президент Российской Федерации с мая 2012 года, ранее занимал эту должность в 2000 2008 годах. В 2008 2012 годах премьер министр РФ и председатель партии Единая Россия , беспартийный. Ранее временно исполняющий… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вениамин Кондратьев — Биография Вениамина Кондратьева Вениамин Иванович Кондратьев родился 1 сентября 1970 года в городе Прокопьевске Кемеровской области. В 1993 году окончил Кубанский государственный университет по специальности филолог, преподаватель русского языка … Энциклопедия ньюсмейкеров
Бальчитис, Зигмантас — Зигмантас Бальчитис Zigmantas Balčytis Рождение: 16 ноября 1953(1953 11 16) (59 лет) Шилутский район Литва Зигмантас … Википедия
Бальчитис — Бальчитис, Зигмантас Зигмантас Бальчитис (лит. Zigmantas Balčytis; 16 ноября 1953, деревня Юоджяй Шилутского района) литовский экономист, математик, политический деятель; министр транспорта (2001 2005), с мая 2005 министр финансов, с 1 июня … Википедия
Зигмантас Бальчитис — (лит. Zigmantas Balčytis; 16 ноября 1953, деревня Юоджяй Шилутского района) литовский экономист, математик, политический деятель; министр транспорта (2001 2005), с мая 2005 министр финансов, с 1 июня 2006 исполняющий обязанности премьер министра… … Википедия
Авелан, Фёдор — Фёдор Авелан (адмирал России), 1904 Авелан, Фёдор Карлович (31 августа (12 сентября) 1839, Ловиза Нюландской губернии 17 (30) ноября 1916, Петроград) русский военно морской и государственный деятель, генерал адъютант (6 апреля 1903), адмирал… … Википедия
